A former U.S. Green Beret who organized a failed cross-border raid in 2020 to remove Venezuelan President Nicolás Maduro has been arrested in New York