France faced potential political deadlock after elections on Sunday threw up a hung parliament, with a leftist alliance unexpectedly