Had James Crumbley taken 10 seconds to secure a cable lock, the lives of four teenagers may have been spared.