Olympic triathletes plunged into the Seine River when the mixed relay event got underway after organizers said the bacteria levels in the long-polluted Paris waterway were at acceptable levels