Forecasters say more bad weather is in store after storms that battered nearly every corner of the United States