Woman shot and killed in Annapolis was helping alleged shooter get gas, daughter says