China's muted response to the weekend victory by Taiwan President-elect Lai Ching-te signals what some analysts see as the start of an uneasy four