The first time French police informed the Chechen refugee that he was prohibited from leaving the northeastern city of Strasbourg and must