Today’s cars include hundreds of computer chips, and carmakers say the data produced by those chips is proprietary – and a security risk. This means you don’t own the data your car generates.