Flagpoles outside homes owned by Justice Samuel Alito have displayed symbols used by Trump supporters and Jan. 6 insurrectionists.