Iceland, Hawaii and Italy have all tried to control lava to save cities in the past. A volcanologist explains the methods.