Schoolteacher and thousands of others unable to access funds following fintech collapse