Manchin won’t endorse Harris over vow to gut filibuster to codify abortion rights: ‘Shame on her’