El Salvador’s Nayib Bukele has taken his presidential reelection campaign beyond the tiny Central American country’s borders to capitalize on his rising profile across Latin America