Ukraine's Olympians focused on performing their best in Paris bear an additional burden - worrying about what might happen back home in the war pitting