An oil refiner backed by activist investor Carl Icahn and a group of creditors holding claims against Venezuela are competing