Gisèle Pelicot said after 51 men were convicted in the drugging-and-rape trial that riveted France and turned her into an icon that the ordeal was “very difficult” and expressed support for other victims of sexual violence