Doctor allegedly dies by suicide at VA medical Center, employee says