Loved ones of the man killed when a sniper opened fire at a rally for former President Donald Trump describe him as a beloved family man and girl dad who served his community with “quiet resilience.”