A global technology outage has curtailed treatment at hospitals across the country