A global tech failure disrupted operations across multiple industries on Friday, halting flights and upending everything from banking to healthcare