Hurricane Beryl has strengthened back into a Category 3 storm and is headed for what could be a direct hit on Mexico’s Caribbean coast resort of Tulum, where authorities are urging tourists to leave white sand beaches