Meetings with Joe Biden and Donald Trump suggest Japan is hedging over the outcome of the US election.