President Joe Biden’s administration is pushing the tech industry and financial institutions to shut down a growing market of abusive sexual images made with artificial intelligence technology