Acts of kindness encouraged on One Boston Day as city honors marathon victims, survivors