Why autism isn’t diagnosed in girls and women