The State Department’s internal watchdog says that officials did not follow proper protocol when handling the security clearance suspension of the U.S. special envoy for Iran following allegations last year that he may have mishandled classified information