Russia's security services shot dead four inmates on Friday who had taken hostages at a penal colony, fatally stabbed four of its staff