Hezbollah hurled dozens of projectiles into Israel, including a missile aimed at Tel Aviv that was the militant group’s deepest strike yet