NASA’s decision to send Starliner’s crew home on a SpaceX capsule will have implications for Boeing, the agency itself and the astronauts still on the space station.