Federal officials say Trump was not in danger after man arrested with illegal weapons near campaign rally in California