Problems in the highly competitive U.S. car market including weak prices, high inventories and difficult logistics dented profits and hit shares