The West is sizzling under extreme heat and bracing for the threat of more fires as thousands remain evacuated in California