Deifying the composer and his work only serves to reinforce America’s white patriarchy at the expense of countless others who were no less great.