Taylor Swift fans are devastated by the cancellations of three sold-out Eras Tour shows in Austria after authorities foiled an apparent plot for an attack in Vienna