There is an epidemic of isolation gripping the United States, health experts say, with the resulting loneliness disproportionately impacting men and leading to concrete health issues.