The U.S. dollar surged to a fresh 38-year peak against the yen on Monday, as Treasury yields on the long end rose sharply, keeping investors on