2 accused of kidnapping Louisiana girls and killing one of them are indicted in Mississippi