President Nicolás Maduro has asked Venezuela’s high court to conduct an audit of the presidential election after opposition leaders disputed his claim of victory