Video released Wednesday by Las Vegas police shows officers shouting over blaring alarms and knocking down reports of additional gunfire while responding to a shooting at the University of Nevada, Las Vegas