‘Don’t Say Gay’ bills claim to use science to justify a binary definition of sex based on certain traits. But the biology of sex and gender is not so simple.