'We're lucky to have our son home': Kindergartner with autism left on bus, school district says