India is likely to begin conducting a long-delayed population census in September, two government sources said, as Prime Minister