Freeport LNG plans to restart one of three liquefied natural gas trains this week at its Texas facility after the company repairs