The U.S. and its allies planned fresh sanctions against Iran over its unprecedented attack on Israel, seeking to dissuade Israel