As Democrat and Republican leaders negotiate a potential spending deal to fund the government, the partial shutdown of 2013 offers some clues about the economic impact should they fail.