Mapping daily temperature variations across the US revealed stark differences between wealthy and poor neighborhoods, and large differences by race.