Police divers have resumed searching for six people believed trapped in the hull of a superyacht that sank off Sicily