Cambodia has decried newly imposed U.S. sanctions on one of its tycoons who has been implicated in forced labor, human trafficking and lucrative online scams