Vice President Kamala Harris cast herself as the "underdog" in the presidential race and called her Republican opponent Donald Trump "just plain